marți, 1 septembrie 2015

Legend (전설 ) - LOST

Prolog:
Simt bataile inimii mele... Armonioase... Ciudat, sunt de un calm pe care nu-l pot categorisi, caci nu e plat, ci urmeaza ritmul muzicii. Ma pierd pe portativul imaginar in doruri de tresariri salbatice si ganduri rotunde. Sunt eu, dar parca sunt departe de mine. Undeva ceva din mine s-a pierdut. Nu ştiu ce. Nu stiu unde. E ca si cand eu si cu mine ne cautam. Dar privind in oglinda ma vad numai pe mine...

 
 
 
 
 



LOST (versuri)
Romanization
aetaneun maeumeul dallaemyeo
neoreul chueokhaebonda
neol hyanghadeon modeun ge ijen
meariga doeeoga
meoreojigo huimihaejin neol
butjabeuryeo haedo
heuteojyeobeorin siganeul ijen
dorikil suga eobseo

I’m falling I’m crying (nan muneojigo ureo)
na neowa hamkke han gongganeul maemdora
I need you back

Cuz I’m out of my mind
neon wae ireoke dalla nae maeumeul molla girl
Completely lost of my mind
nega eomneun naneun modeun geol irko isseo
nal hyanghadeon ne sarangi bicheul irheosseo
nega nae teukbyeolhan sarangi gil nan baraesseo
Cuz I’m out of my mind
hwansang sogui nege nan sarojaphyeoinneungeol

neon nunbusige areumdapjiman
areumdaun ibyeoreun eobseo
ihaehaeboryeo noryeokhaebwado
joheul riga eobtjanha

I’m falling I’m crying
na neowa hamkkehan gieoge namgyeojyeo
I miss you girl

Cuz I’m out of my mind
neon wae ireoke dalla nae maeumeul molla girl
Completely lost of my mind
nega eomneun naneun modeun geol irko isseo
nal hyanghadeon ne sarangi bicheul irheosseo
nega nae teukbyeolhan sarangi gil nan baraesseo
Cuz I’m out of my mind
hwansang sogui nege nan sarojaphyeoinneungeol

gajima butjabado neon deutji anha johahadeon
nae moksorijocha teong bin bangan honja babogachi
meong ttaerigo neo eomneun iyuwa saragamyeonseo
gyesok doeneun banghwang geu sogedo dabeun isseotji 
hangsang neol boneun banghyang
geu gil wireul dasi hanbeon geotgi
naega haeya doel ildeureul jedaero
modu da algo isseo
geuraeseo ajikkkajido
neol bonaeji motago kkeutkkaji jaba

Cuz I’m out of my mind
neon wae ireoke dalla nae maeumeul molla girl 
Completely lost of my mind
nega eomneun naneun modeun geol irko isseo
nal hyanghadeon ne sarangi bicheul irheosseo
nega nae teukbyeolhan sarangi gil nan baraesseo
Cuz I’m out of my mind
hwansang sogui nege nan sarojaphyeoinneungeol

Engleza
I comfort my burning heart
as I reminisce about you
Everything about you
becomes an echo now
I try to hold onto you,
who is far away and fading
But I can’t turn back the time
that has already passed by

I’m falling, I’m crying (I’m falling, I’m crying)
I’m spinning around the space we used to be together
I need you back

Cuz I’m out of my mind, – why are you so different,
why don’t you know my heart, girl?
Completely lost of my mind,
me without you, I’m losing everything
Your love for me has lost its light,
I hoped you would be my special love
Cuz I’m out of my mind,
I am captivated in my fantasy of you

You’re dazzling and beautiful
but there’s no beautiful goodbye
I try to understand
but there’s no way it’ll turn out well

I’m falling, I’m crying,
I’m still in the memories of you and me
I miss you girl

Cuz I’m out of my mind, – why are you so different,
why don’t you know my heart, girl?
Completely lost of my mind,
me without you, I’m losing everything
Your love for me has lost its light,
I hoped you would be my special love
Cuz I’m out of my mind,
I am captivated in my fantasy of you

Don’t go, I hold onto you but you won’t listen
Not even to my voice that you used to like
I’m all alone in an empty room like a fool
Spacing out, living with the reason you’re not here
I keep getting lost and there’s no answer
I’m always faced toward you,
I’m walking on that path once again
I know what I must do
So I still can’t let you go and
I’m holding onto you till the end

Cuz I’m out of my mind, – why are you so different,
why don’t you know my heart, girl?
Completely lost of my mind,
me without you, I’m losing everything
Your love for me has lost its light,
I hoped you would be my special love
Cuz I’m out of my mind,

I am captivated in my fantasy of you

Credit: http://colorcodedlyrics.com/2014/12/legend-jeonseol-lost



Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu