Se afișează postările cu eticheta 에릭남. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta 에릭남. Afișați toate postările

marți, 30 iunie 2015

Standing in the Shade of Roadside Trees (가로수 그늘 아래 서면)


Prolog
La momentul potrivit cuvintele vor gasi ceea ce caut. In sufletul meu mai traieste speranta, iar sufletul trece dincolo de viata. Litera cu litera, lacrima cu lacrima, incerc sa nu las nimic sa se piarda, chiar daca uneori mi-e teama sa spun ceea ce simt. Necrutatorul timp trece cu viteza uimitoare, secundele se pierd ca si cuvintele nerostite si simt ca mai am ceva de adaugat la ceea ce aveam de spus... 

Aceeasi melodie cu alta Marie :-) sau palarie :-) ... in fine, ce interpretare va place mai mult si mai mult?

Standing in the Shade of Roadside Trees
Versuri (romanization)
raillak kkochyanggi mateumyeon
ijeul su eomneun gieoge

haessal gadeuk nunbusin seulpeum ango
beoseu changgae gidae une

garosu geuneul arae seomyeon
tteoganeun deut geudae moseup

eoneu chanbi heutnallin gaeul omyeon
achim chanbarame jiuji

ireokedo areumdaun sesang
itji anheuri naega saranghan yaegi u

yeowieo ganeun garosu geuneul mit
geu hyanggi deo haneunde

u areumdaun sesang
neoneun aratji naega saranghan moseup

u jeo byeori jineun garosu haneul mit
geu hyanggi deo haneunde

garosu geuneul arae seomyeon
tteoganeun deut geudae moseup

eoneu chanbi heutnallin gaeul omyeon
achim chanbarame jiuji

ireokedo areumdaun sesang
itji anheuri naega saranghan yaegi u

yeowieo ganeun garosu geuneul mit
geu hyanggi deo haneunde

u areumdaun sesang
neoneun aratji naega saranghan moseup

u jeo byeori jineun garosu haneul mit
geu hyanggi deo haneunde

haneul mit
geu hyanggi deo haneunde

Engleza
When I smell the fragrance of lilac flowers
The memory that can’t be forgotten

I hold the pain in my heart
And cry whilst leaning on the bus window

Standing in the shade of trees
The fading memory of you

When the autumn comes with the cold rain
is forgotten in the cold morning winds

Such a beautiful world
I will never forget my love story

Under the shade of the withering trees
I will never forget that fragrance

Such a beautiful world
You knew how I loved you

Under the sky with the falling stars
I will never forget that fragrance

Standing in the shade of trees
The fading memory of you

When the autumn comes with the cold rain
is forgotten in the cold morning winds

Such a beautiful world
I will never forget my love story

Under the shade of the withering trees
I will never forget that fragrance

Such a beautiful world
You knew how I loved you

Under the sky with the falling stars
I will never forget that fragrance

Under the sky
I will never forget that fragrance

Credit: http://makikawaii07.jimdo.com/

duminică, 27 ianuarie 2013

Ferma de ciuperci - Eric Nam (에릭남 )


Mereu (m-)am intrebat de unde atatea talente "Made in Korea" ies ca pe banda rulanta din acel colt de lume. Ce mananca, ce e in aerul pe care il respira, de unde li se trage talentul... Ploua! Ploua mult si des!! Asa mi-am spus intr-un final, amintindu-mi vorbele bunicii: "Rasar ca ciupercile dupa ploaie!"
Daca-l intrebai acum o saptamana pe Google cine este Eric Nam, el, atotstiutorul, nu era in stare sa-ti spuna mare lucru. Precum Universul care se umple de particule la explozia unei stele, brusc si Google stia de el. Eric Nam Facebook, Eric Nam Twitter, Eric Nam tumblr, Eric Nam allkpop, Eric Nam, Eric Nam...  
Cine este Eric Nam? Finalist al concursului "Birth of a Great Star 2", a semnat cu agentia B2M Entertainment, care a confirmat contractul pe 14 septembrie 2012. Tot atunci s-a anuntat ca Eric va scoate un album la inceputul anului 2013, lucru care s-a si întamplat, minialbumul Could 9 fiind lansat zilele trecute, pe 22 ianuarie.
Dar cine este Eric Nam? A absolvit Boston College îin mai 2011, cu o diploma in Studii Internationale. Pasionat de muzica, si-a postat pe Youtube incercarile, fiind remarcat de JYP Entertainment, care i-a propus sa susțina o auditie la New York. Fiind in primul an de facultate, Eric a dorit sa se concentreze asupra studiilor, asa ca, desi cu regret, s-a vazut nevoit sa refuze oferta.
Dupa terminarea studiilor, Eric Nam a ajuns intre primii 5 finalisti ai concursului "Birth of a Great Star 2" (la care s-au inscris in jur de 1.000.000 de aspiranti) si acesta se pare ca este inceputul unei frumoase cariere. 
Un chip placut, o voce calda si unduiri de catifea, tonalitati vesele, pozitive, o reteta simpla pentru a atrage cu usurinta fanii. 
MV-ul “Heaven's Door”, o lucrare de Sweetune a fost filmat într-o stațiune de schi în Gangwondo.

Celelate piese de pe minialbului Cloud 9 sunt "Erase", "Mirage" si "Love Song"

Could 9 (link free download)